贈ることの美学 ｜ 日本からの来訪
感謝
私たちの仕事における最大の喜びの一つは、世界中の魅力的な人々と出会えることです。先週、私たちのパートナーであり良き友人である小谷 泰久氏の仲介により、日本からの素晴らしいご一行をお迎えする機会に恵まれました。まずコペンハーゲンのArt Unlimitedにて、アオイ様、アヤ様、フウコ様、西平様、村野様、そして小谷氏と、家具とデザインについて充実したお話をさせていただきました。
その後、西平様、村野様、小谷氏を北ユトランドの私たちの工房にお迎えできたことは、大きな喜びでした。日本からお客様をお迎えする際にいつも感じることですが、私たちが最も大切にしているものごとへの真摯さ、興味、そして深い理解が今回も明らかでした。素材、ディテール、製作工程、そしてその背景にある考え方を丁寧にご紹介し、そこに少しのデンマーク文化を添えることが、この訪問の自然な一部となりました。
O&D創業者のクリスチャン・ディルマンとジャスパー・オーバーガードが、O&Dの家具の構造とその意図についてご説明しましたが、今回の訪問の本当のハイライトは、温かい人々と素晴らしい文化との出会いそのものでした。
日本からのひとかけら
2015年に初めて私たちを訪ねてくれた、私たちにとって大切な友人である小谷 泰久氏は、いつも小さな日本の一片を携えてきてくれます。それは見事な贈り物であったり、小さな芸術作品であったり、日本文化のささやかな証であったりします。これまでYasuは、最高級の茶筒や美しい急須から、精緻な日本の包丁、遊び心ある折り紙セット、伝統的なスカーフ、挽き物の木鉢、優美な壺、書籍など、数々の品々を私たちに贈ってくれました。それぞれの贈り物に共通するのは、卓越した職人技と完璧なまでのプレゼンテーションです。
茶道
今年、Yasuは最高級の手作り陶磁器のカップと地元のウイスキーに加え、印象深い贈り物を持参してくれました――それは、抹茶の茶道を行うための一式でした。茶道を正式に学んだ母を持つYasuは、社員一人ひとりにこの魅惑的な所作を案内してくれました。この貴重な経験、そして何より小谷 泰久氏との長年の友情に、私たちは心から感謝しています。
Recent Comments