Inquire

Please fill in the form below with your request. If you prefer, you are also welcome to write to sales@oandd.com. We are happy to help and will reply as soon as possible.

Contact Us

ARTISAN SPOTLIGHT 4, Mette – ザ・テイラー

What: Artisan Spotlight 4

Where: Workshop of O&D

Who: Mette – The Tailor

Year: 2024

祖父は鍛冶屋、父は大工という経歴を持つメッテは、手仕事への深い情熱を育んできました。クラフトマンシップの世界への旅はテキスタイル・クラフト・スクールから始まり、そこでパタンナー、ファッション・デザイナー、レディース・テーラーとしての訓練を受け、2010年に卒業しました。

教育を受けた後、メッテはテキスタイルの品質管理に携わりましたが、やがて自分の手で美しいものを作ることが天職だということに気づきました。そのため、彼女は自分の縫製スタジオを開き、そこで見事なウェディング・ドレスやその他の仕立て服を作りました。アトリエは繁盛しましたが、自分には同僚がいないこと、家族との時間がないことを寂しく思っていました。2016年、彼女は新たな挑戦を決意し、幸運にも私たちO&Dにたどり着きました。

Not Just a Stitch – ただの一差しではない

メッテがテキスタイルからレザーを扱うようになったのは、エキサイティングな新しい章の始まりです。テキスタイルの縫製とは異なりますが、彼女の豊富な経験は、この新しい素材を使いこなすことに長けていました。革細工は、ひと針ひと針が永久的な痕跡を残すため、正確さと専門知識が要求されます。メッテはこの細心のプロセスに喜びを見出し、常に探求の余地を与えてくれるサイエンスだと考えています。

「良い職人技には時間がかかる」 – メッテ

Bringing Products to Life – 製品に命を吹き込む

O&Dにおいて、メッテはワイヤーとサークル・コレクションのクリエイティブ・プロセスに欠かせない存在です。彼女はゼロから製品に命を吹き込むことに喜びを感じ、さまざまな工程をこなすスペシャリストになることを楽しんでいます。テーラーとしての経歴を持つメッテは、真のクラフツマンシップには時間と技術が必要であることを深く理解しています。この哲学は、彼女が手がけるすべての作品に表れており、各製品が最高水準の品質と芸術性を満たしていることを保証しています。

O&Dの外でも、メッテは自宅で創作活動を続けています。彼女は自分に必要なものを縫い、編み物をし、絵を描き、ペーパーフラワーを作り、常に新しいプロジェクトで手を動かしています。クラフトマンシップへの献身とクリエイティブな精神は、彼女をO&Dファミリーにとってかけがえのない存在にしています。

メッテの美しい作品を見るには、MFのイニシャルを探してください。

Pin It on Pinterest