Our Approach – アプローチ –

「オーバーガード & ディルマン」は、デンマークを拠点とする、コンテンポラリー家具メーカーであり、デザインスタジオである。2013年に、ジャスパー・オーバーガードとクリスチャン・ディルマンによって設立された。「オーバーガード & ディルマン」は、独創性の高い意義のある作品を創り出す、協業のプラットフォームである。伝統的な技法を学び、最新のテクノロジーも駆使するO&Dのモノづくりのアプローチは、”過去”と“現在”へつなぎ合わせるようなものだ。古いものと新しいものをベストな形で活用することで、O&Dは伝統的な技法を活かしながら、21世紀のツールの可能性を最大限に引き出している。O&Dが創り出す作品は、幾何学的な、自然界の有機的なフォルムに、インスピレーションを受けて作られている。O&Dの作品は、優美さ・上品さを新しい形で生み出すことを目指しており、それによって新たなインスピレーションや喜びが得られることを志向している。作品が完成するまでの期間、細部に至るまで洗練さを見出し、使い心地・座り心地といった人間工学的な見地からだけでなく、構造的な美しさや贅沢な素材使いにまで心を配っている。

全てのO&Dの作品は、非常に高い技術を持った、デンマークの腕利きの職人のみによって創り出されている。